Дворец бракосочетания, расположенный в самом центре Батуми, недалеко от морской набережной и фонтанов, является архитектурной жемчужиной города.

С его минималистичным дизайном и панорамным остеклением, напоминающим форму дельфина, он поистине уникален для проведения свадебной церемонии.

В стоимость включено:

◯ Консультация и сопровождение свадебного организатора на всех этапах регистрации брака.

◯ Предоставление двух свидетелей от агентства (в случае необходимости).

◯ Подготовка документов. Чтобы процесс прошёл быстро и без ошибок, мы заранее передаём копии документов нотариусу для качественного перевода. Если в свидетельстве о браке будет хотя бы одна ошибка в именах, оно может стать недействительным на территории вашей страны.   ◯ Помощь в подаче заявления на торжественную церемонию во Дворце бракосочетания на определеную дату.    ◯ Переводчик торжественной речи регистратора с грузинского на русский/английский язык.

Необходимо произвести обязательные платежи напрямую: гос.пошлина в Дом Юстиции и услуги нотариуса.

◯ Стоимость нотариально заверенного перевода паспортов молодых и свидетелей на грузинский язык составляет 50 лари (~18$) за один паспорт.

◯ Стоимость государственной пошлины за торжественную церемонию во Дворце бракосочетания на официальном грузинском языке:

- Бракосочетание (суббота-воскресенье) 225 лари

- Бракосочетание (рабочие дни) 135 лари.

◯ Стоимость государственной пошлины за апостиль (легализацию) свидетельства о браке и нотариально заверенный перевод с грузинского языка в Доме Юстиции зависит от срочности выполнения:

- 8 рабочих дней 90 лари

- 4 рабочих дня 150 лари

- 2 рабочих дня 270 лари

- 1 рабочий день 330 лари

Свидетельство о браке с апостилем, полученное в Грузии, имеет юридическую силу в более чем 120 странах — участницах Гаагской конвенции, включая Россию, страны СНГ и Евросоюз.

Однако если Ваша страна гражданства не входит в эту конвенцию, например, Канада или Китай.

Вам следует ознакомиться с дополнительной информацией о легализации свидетельства о браке, выданном в Грузии в этой статье.

Регистрация во Дворце бракосочетания Батуми проходит следующим образом:

В первый день мы подаем с Вами заявление на регистрацию брака в Доме Юстиции на необходимую дату проведения церемонии во Дворце бракосочетания.

Далее мы помогаем с проведением торжественной церемонии, где происходит обмен кольцами, перевод речи регистратора с грузинского языка, регистрация брака в присутствии двух свидетелей, обмен клятвами, выдача свидетельства о браке и поздравления.

Церемонии проводятся с чт по пн с 9:00-18:00. Вт и ср - выходные дни.

Необходимые документы для нас: 

◯ Четкие копии паспортов жениха и невесты, которые потребуются для пересечения границы.

◯ Четкие сканы паспортов двух свидетелей (если Вы прилетаете вдвоем, то мы предоставим свидетелей).

◯ Четкие сканы копии свидетельства о разводе с апостилем(апостиль не нужен для стран Минского соглашения).
Если у вас не первый брак, то при подаче заявления необходимо приложить заверенный перевод на грузинский язык свидетельства о разводе с апостилем.

Мы сможем заранее подготовить все необходимое на основании копии вашего документа. Цена за перевод одной страницы у нотариуса — 50 лари.

◯ Четкие сканы копии свидетельства о рождении общего несовершеннолетнего ребенка с апостилем(апостиль не нужен для стран Минского соглашения).
Если у вас уже есть совместный и несовершеннолетний ребенок, то при подаче заявления необходимо приложить заверенный перевод на грузинский язык свидетельства о рождении с апостилем.

Мы сможем подготовить все необходимое на основании копии вашего документа. Цена за перевод одной страницы у нотариуса — 50 лари.

Дополнительные услуги:

♡ Макияж и прическа для невесты.

♡ Букет невесты и бутоньерка для жениха.

♡ Морская прогулка на яхте для двоих и ужин на закате.

♡ Организация фотопрогулки по улочкам Батуми.

♡ Организация индивидуальной экскурсии по Батуми.

♡ Организация девичника.

♡ Организация дегустации грузинского вина.

♡ Организация романтического свидания в гончарной мастерской Батуми. Создайте уникальную вещь, которая будет напоминать о Вашем дне.

Иногда для создания незабываемых воспоминаний необходимо выйти за рамки обычного и попробовать что-то новое.